NUEVA YORK. El veterano grupo británico de heavy metal Def Leppard pospuso el resto de su gira mundial por problemas del vocalista Joe Elliott con su voz.   La banda, que ha estado de gira con pequeños descansos desde abril del año pasado, anunció el lunes la postergación de los diez últimos conciertos.

Estos estaban todos previstos en Estados Unidos, y la gira debía concluir el 17 de febrero en Allentown, Pennsylvania. El grupo ya había postergado dos conciertos agendados la semana pasada.

Def Leppard dijo en un comunicado que la decisión de atrasar los conciertos se tomó por «enfermedad».   El texto no dio más detalles, pero el bajo Rick Allen dijo que el cantante Elliott, de 56 años, se estaba dañando la voz.   «El doctor dijo básicamente que si Joe sigue cantando sin que su garganta descanse un mes, podría hacerse un daño permanente», dijo Allen en su cuenta de Twitter.

Def Leppard fue uno de los grupos de heavy metal más exitosos de los 1980, llenando estadios con temas como «Pour Some Sugar on Me,» «Rock of Ages» y «Photograph.»