Plácido Polanco dispara de 6-3

Tigres 10, Devil Rays 4
ST. PETERSBURG, Florida (AP) .._ Carlos Guillén bateó para el ciclo y el novato Justin Verlander se llevó su séptima decisión, convirtiéndose en el primer ganador de 14 partidos de las Grandes Ligas, para que los Tigres de Detroit superaran 10-4 a los Devil Rays de Tampa Bay.

El venezolano Guillén es el décimo jugador de Detroit, y el tercero desde 1951, en completar el ciclo. Conectó un triple productor en la segunda entrada, un cuadrangular solitario en el tercer episodio, un sencillo en el sexto capítulo y un doblete en el octavo. Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 6-3, con una anotada.

Cachorros 9, Diamondbacks 3

CHICAGO (AP). _ Rich Hill lanzó ocho entradas brillantes para lograr su primer triunfo en las grandes ligas, y el dominicano Aramís Ramírez conectó uno de los cuatro jonrones de Chicago, para guiar a los Cachorros hacia un triunfo por 9-3 sobre los Diamondbacks de Arizona.

En su décima apertura de por vida, Hill (1-4) toleró tres anotaciones y seis imparables. Recetó seis ponchetes y dio un boleto. El venezolano César Izturis, quien jugó su primer duelo en las filas de los Cachorros, pegó un doblete en su primer turno al bate, en la primera entrada, y anotó después, con el bambinazo de Ramírez, que produjo dos carreras contra el abridor dominicano Claudio Vargas (8-8). Fue el segundo vuelacercas de Ramírez en dos días y su 25to jonrón en la campaña.

.Por los Cachorros, los dominicanos Ramírez de 4-1 con una anotada y dos remolcadas, Neifi Pérez de 4-1 con una anotada, Roberto Novoa sin turno.

Filis 5, Cardenales 3

San Luis (EFE).- El segunda base Chase Utley amplió a 33 su racha de partidos seguidos pegando imparable y el primera base Ryan Howard y el receptor Chris Coste pegaron sendos jonrones para llevar a los Filis de Filadelfia a un triunfo por 5-3 ante los Cardenales de San Luis.

La racha de Utley es la más larga que se ha registrado en lo que va de la campaña y se encuentra a sólo cinco partidos de empatar la marca de franquicia que impuso Scott Rollins, al finalizar la campaña del 2005 y principios del 2006.

Los Filis (50-55) sumaron su sexta victoria en los últimos 10 partidos.

La derrota la cargó el abridor Jeff Suppan (8-6) en cinco episodios, en los que permitió nueve imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio tres pasaportes y ponchó a cuatro

Yanquis 5, Azulejos 1

NUEVA YORK (AP) .- La paciencia le redituó en su debut con los Yanquis a Bobby Abreu, quien esperó nueve lanzamientos para recibir un boleto que llenó la casa, antes de que un doblete de Bernie Williams diera el martes a Nueva York un triunfo por 5-4 sobre los Azulejos de Toronto.

Jaret Wright (7-6) ganó por primera vez en tres aperturas, tras tolerar un doble productor en la segunda entrada, por parte del noveno bate, John McDonald. Wright trabajó cinco innings, con cinco imparables, cinco ponches y un boleto. Por los Yanquis, Rodríguez de 4-2 con una anotada y dos producidas. El dominicano Melky Cabrera de 4-1.

Rangers 9, Mellizos 0

MINNEAPOLIS (AP).- Gary Matthews Jr. conectó su segundo grand slam de la temporada para coronar un racimo de ocho carreras en el cuarto inning, y Adam Eaton lanzó en forma sobresaliente, para que los Rangers de Texas blanquearan 9-0 a los Mellizos de Minnesota.

Scott Baker (3-7) permitió siete carreras limpias en tres entradas y un tercio.

Por los Rangers, el dominicano Nelson Cruz sin turno.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 3-0.

Indios 6, Medias Rojas 3

BOSTON (AP) _ C.C. Sabathia lanzó ocho entradas con buen control, Casey Blake conectó su tercer jonrón en dos partidos y los Indios de Cleveland rompieron ayer martes una racha de tres descalabros con un triunfo de 6-3 sobre los Medias Rojas de Boston.

Sabathia (8-7) permitió 10 imparables, ponchó a ocho y otorgó un pasaporte en su primer triunfo desde el 7 de julio. El pitcher, que había perdido sus tres aperturas anteriores, hizo 111 lanzamientos. Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-0 y Héctor Luna de 4-0.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 3-2, Manny Ramírez de 4-2 y Willy Mo Peña de 4-1.