El libro de poemas “Fichas de identidad”, de la  escritora Jeannette Miller,  fue objeto de un amplio e interesante análisis en el blog del periódico español, “El País”. Para la literatura dominicana, es importante que una obra de un autor de nuestro país  trascienda  en el extranjero y  motive interés en círculos literarios hasta el punto de ser tomada en cuenta en publicaciones de importancia, como el periódico “El País”.

A través del libro “Fichas de Identidad”,Gina Aidée Díaz, autora de la reseña, logra  recorrer, conocer y entender nuestro país en todo el proceso histórico que abarca la década de los 70 hasta la actualidad, un período de tiempo, que la articulista señala como de “desilusión y transición democrática” y opina que “el país todavía se enfrenta a viejos demonios debido a que esa transición democrática fue producto del asesinato de Trujillo”.

Ella señala  que a los dominicanos les tomó un largo tiempo  asimilar su nueva realidad como las “luchas despiadadas entre políticos que querían llegar al poder, un gobierno legítimo -el de Bosch- acusado de comunismo y que concluyó con un golpe de Estado, la guerra civil y la ocupación de la isla por tropas estadounidenses”. ¿Qué nos queda después de la confusión vivida durante la década de los sesenta?

A la década de los 70 le quedó esa rutina diaria que adquirió proporciones épicas, un pueblo que fue dejado a la intemperie y sin debido acceso a la educación, opositores que eran sistemáticamente eliminados por el gobierno oficial, una población de jóvenes escépticos, un país lleno de corrupción, tristeza y muerte, como lo testifica “Fichas de identidad”. Al final de esta primera parte de su trabajo, Gina Aidée Díaz incluye un fragmento del poema de “Utopía” de Jeannette Miller, donde parecería que la escritora dominicana anunciara todo lo que hoy vivimos los dominicanos.

“Utopía” (fragmento)

Si nos piensan parcelar para placer de sus viciosos no nos dejaremos

Si planean hoteles para bombearnos jugadores no los construiremos

Si Gulf-Alcoa-Grenada-Rosario-Falconbridge son los nombres que compran no nos venderemos

Recientemente los poemas de Jeannette Miller han aparecido en otras prestigiosas publicaciones de Estados Unidos y Europa.