NUEVA YORK, AP. Un repunte en el mercado de acciones en Estados Unidos se esfumó al final de la jornada el jueves porque el precio del petróleo volvió a caer.   

El índice industrial Dow Jones bajó 63 puntos (0,4%) y cerró en 17.596 unidades. Antes del cierre había subido 225 puntos. El Standard & Poor’s 500 avanzó 9 puntos (0,5%) a 2.035 y el Nasdaq ganó 24 puntos (0,5%) para concluir en 4,708 enteros.

Los índices mantuvieron ganancias la mayor parte del día, pero se fueron en las últimas dos horas.

El petróleo bajó 99 centavos y concluyó en 55,95 dólares por barril. Aunque un crudo barato beneficia a los consumidores puede llegar a afectar a las empresas que lo extraen.

Las acciones subieron por un reporte del gobierno estadounidense sobre un incremento en las ventas minoristas en noviembre.