Hoy 
Nueva York. EFE. La decisión de un diario judío ortodoxo de Nueva York de eliminar a Hillary Clinton de la famosa foto en que se ve a la plana mayor del Gobierno de EE.UU. siguiendo el operativo contra Osama bin Laden ha generado una fuerte polémica entre medios y blogs estadounidenses.
El periódico ultraconservador Der Tzitung (El diario, en yidis), que se edita en el barrio neoyorquino de Brooklyn, hizo desaparecer a la mismísima secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, de esa fotografía que ha dado la vuelta al mundo, ya que tiene la política de no incluir fotos de mujeres para evitar supuestas connotaciones sexuales. Hillary Clinton borrada de un diario yidis por ser una chica, titulaba ayer el New York Post, que reproducía en su edición digital declaraciones de la bloguera defensora de los derechos de la mujer Jill Filipovic, que aseguraba que, aunque las creencias religiosas están bien, alterar la realidad para que se ajuste a tu mundo ideológico no lo está». Nuestro editor fotográfico, consciente de la importancia de este momento histórico, publicó la foto, pero con las prisas, no leyó la ‘letra pequeña’ que acompañaba a la imagen y que prohibía cualquier alteración, y publicó una foto omitiendo a las mujeres presentes en la sala, explicó el diario Der Tzitung en un comunicado difundido después de que se desatara la polémica. El diario, escrito en yidis explica que quería honrar al presidente y a las fuerzas armadas por la importancia histórica del momento y por ello optó por publicar la foto, pero sin las mujeres, como dicta su política editorial». La foto original la distribuyó la Casa Blanca y en ella se puede ver al presidente de EE.UU., Barack Obama, y otros altos cargos de su Administración siguiendo atentamente el devenir del operativo.
