Rangers 14, Astros 1 
HOUSTON (AP) _ El puertorriqueño Ramón Vázquez pegó un jonrón y remolcó cinco carreras, mientras que Mark Teixeira y el dominicano Víctor Díaz también conectaron cuadrangulares para llevar  a los Rangers de Texas a apalear por 14-1 a los Astros de Houston.    Por los Rangers, el dominicano Díaz de 5-4 con dos jonrones, dos anotadas y tres remolcadas.

Angelinos 4, Dodgers 1

ANAHEIM (AP).- El venezolano Kelvim Escobar se recuperó de una salida fatal hace unos días y se apuntó una blanqueada en ocho entradas, para que los Angelinos de Los Angeles barrieran en tres juegos a sus vecinos los Dodgers al derrotarlos 4-1.    Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal, de 3-1, y Betemit, de 3-0. Por los Angelinos, los dominicanos Guerrero, de 4-2, con una anotada y una empujada, y Erick Aybar, de 3-2.

Nacionales 4, Orioles 3

 WASHINGTON (AP) _ Jesús Colomé no permitió carreras en la octava entrada y los Nacionales de Washington se impusieron 4-3 a los Orioles de Baltimore.

Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 2-0 con una anotada.    Por los Nacionales,  el dominicano Cristian Guzmán de 4-0.

Cerveceros 6, Mellizos 5

MILWAUKEE (AP).- Geoff Jenkins conectó el jonrón número 200 de su carrera y produjo cinco anotaciones para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a remontar  un déficit de cuatro y vencer 6-5 a los Mellizos de Minnesota.

   Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 4-1, con una anotada; y Ramón Ortiz de 2-0.    Por los Cerveceros, el quisqueyano Claudio Vargas de 1-0.

Filis 5, Azulejos 3

FILADELFIA (AP).- Adam Eaton lanzó pelota de cuatro hits en poco más de seis innings, mientras que Pat Burrell y Aaron Rowand conectaron jonrones para que los Filis de Filadelfia venciesen 5-3 a los Azulejos de Toronto. Por los Azulejos, Ríos de 4-1, con anotada y remolcada.   Por los Filis, el dominicano Abraham Núñez de 4-1.

M. Blancas 10, Cachorros 6

CHICAGO (AP) _ A.J. Pierzynski bateó un jonrón con la casa llena durante un racimo de siete en el séptimo inning, y Nick Masset ganó su primera apertura en las Grandes Ligas para que los Medias Blancas vencieran 10-6 a los Cachorros de Chicago y evitaran una barrida.

Por los Medias Blancas, el dominicano Uribe de 4-1, una anotada y dos empujadas; su coterráneo Pablo Ozuna de 4-1.     Por los Cachorros, el dominicano Alfonso Soriano de 4-1, un triple, una anotada; su compatriota Aramís Ramírez de 3-2, un jonrón, tres empujadas; y una anotada.

 Tigres 6, Cardenales 3

DETROIT (AP).- Los Cardenales de San Luis no estuvieron a la altura de Detroit al enfrentarse los dos protagonistas de la pasada Serie Mundial.

   Justin Verlander permaneció invicto en mayo y Brandon Inge pegó un jonrón para conducir a los Tigres a una victoria por 6-3, con lo cual barrieron a los actuales campeones de las Grandes Ligas.

 Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-2, con una anotada. El boricua Yadier Molina de 3-1, con una anotada.     Por los Tigres, el quisqueyano Neifi Pérez de 4-1, con una remolcada. Los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1, con una anotada, y Carlos Guillén de 4-1.

Gigantes 4, Atléticos 1

OAKLAND (AP).- Matt Morris estuvo dominante durante nueve innings, limitando a Oakland a dos hits y ponchando a nueve, y los Gigantes de San Francisco vencieron 4-1 a los Atléticos.

   Morris _que lanzó luego de dos derrotas consecutivas de Barry Zito y Matt Cain_ dominó todas las zonas del plato con sus lanzamientos, para mantener desequilibrados a los bateadores de Oakland.

    Randy Winn y Rich Aurilia pegaron jonrones consecutivos que apoyaron a Morris, y Dan Ortmeier tuvo tres hits.

   Barry Bonds estuvo como designado por tercer partido en fila y se fue de 4-0.

   Por los Gigantes, el dominicano Pedro Feliz de 3-2, una anotada; el venezolano Edgardo Alfonzo de 3-0, una anotada; y su coterráneo Omar Vizquel de 3-1.

   Por los Atléticos, el venezolano Marco Scutaro de 1-0 y el boricua Hiram Bocachica de 2-0.