Divulgan detalles red esclavitud

Birmingham (United Kingdom), 05/07/2019.- An undated combo handout photo made available by British West Mindlands Police showing, members of a Polish human traffickers gang, (top L-R) Ignacy Brzezinski, Jan Sadowski, Julianna Chodakowicz, Justyna Parczewska. (Bottom L-R) Marek Brzezinski, Natalia Zmuda, Wojciech Nowakowski, Marek Chowaniec. They are eight members of a slave network operating in the UK that have been sentenced to up to 11 years in prison after trafficking more than 400 victims from Poland, in London, Great Britain, 05 July 2019. The group of criminals tricked "vulnerable" people, whom they recruited in Poland, into coming to the UK with the promise of employment and better living conditions. Once in Poland, they were forced to live in overcrowded, rat-infested and deplorable accommodation and controlled their bank accounts, salaries and all their movements. It meant in some cases the slavery ranging in age from 17 to a man in his 60s, were receiving just 50 pence per hour. (Reino Unido, Tráfico de personas, Juicios, Corrupción, Polonia) EFE/EPA/WEST MIDLANDS POLICE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Birmingham (United Kingdom), 05/07/2019.- An undated combo handout photo made available by British West Mindlands Police showing, members of a Polish human traffickers gang, (top L-R) Ignacy Brzezinski, Jan Sadowski, Julianna Chodakowicz, Justyna Parczewska. (Bottom L-R) Marek Brzezinski, Natalia Zmuda, Wojciech Nowakowski, Marek Chowaniec. They are eight members of a slave network operating in the UK that have been sentenced to up to 11 years in prison after trafficking more than 400 victims from Poland, in London, Great Britain, 05 July 2019. The group of criminals tricked "vulnerable" people, whom they recruited in Poland, into coming to the UK with the promise of employment and better living conditions. Once in Poland, they were forced to live in overcrowded, rat-infested and deplorable accommodation and controlled their bank accounts, salaries and all their movements. It meant in some cases the slavery ranging in age from 17 to a man in his 60s, were receiving just 50 pence per hour. (Reino Unido, Tráfico de personas, Juicios, Corrupción, Polonia) EFE/EPA/WEST MIDLANDS POLICE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Los detalles sobre lo que los fiscales han descrito como una de las redes de esclavitud más grande en la historia moderna de Gran Bretaña han emergido con la condena de 8 personas de nacionalidad polaca.
Más de 400 víctimas fueron forzadas a trabajar por sueldos minúsculos mientras que sus dueños ganaban cerca de 2 millones de libras (2.5 millones de dólares) y vivían con lujos, dijeron los fiscales.
Unas restricciones impuestas a la presentación de información fueron retiradas ayer, lo que permitió que se dieran a conocer los detalles.
El grupo se aprovechaba de los indigentes, exconvictos y alcohólicos de Polonia y los llevaba a Gran Bretaña bajo la promesa de que serían bien remunerados por su trabajo. Sin embargo, algunos recibían menos de un dólar al día y vivían en condiciones miserables.
Cinco hombres y tres mujeres, todos de Polonia, fueron declarados culpables de delitos de esclavitud y lavado de dinero.
El jurado en dos procesos por separado en el tribunal de Birmingham escuchó los testimonios de más de 90 víctimas, con indicaciones de que por lo menos otras 350 habían sido traficadas por la organización criminal.
Las víctimas dijeron que eran forzadas a bañarse en un canal porque no tenían acceso a agua potable, que tuvieron que tapar los inodoros que goteaban con sus mantas y sábanas y recibir alimentos de comedores populares y bancos alimentarios porque sus salarios no les alcanzaban.