POR KEN GURNICK
De MLB.com 
VERO BEACH, Fla. — Rafael Furcal mantendrá su trabajo de primer bate de los Dodgers, a pesar de la adquisición de Juan Pierre, anunció ayer el dirigente Grady Little. “Abriremos con Furcal de primero y Pierre de segundo”, dijo Little.

“Tenemos dos bateadores calificados y ese es un lujo que muchos clubes no se pueden dar. Tendremos algo fuerte en cada juego y en cada entrada que ellos entren a batear. Si uno se hace out, todavía  tendremos la oportunidad de mucha acción en esa entrada”.

Ambos jugadores han sido principalmente primeros bates en sus carreras. Furcal bateó .300 con 113 anotadas y 37 robos la temporada pasada, su primer año luego de firmar por US$39 millones y tres campañas con los Dodgers. Pierre, quien firmó por US$44 millones y cinco años en diciembre, bateó .292 con 87 anotadas y 58 robos como primer bate de los Cachorros.

Little concedió que pensó mucho la decisión y que “una tonelada” de factores entraron en juego y podría cambiar su mente si no le va bien. No dio una razón específica, sin embargo, por la última decisión. Dijo que no le pediría a Pierre ser más paciente, como se acostumbra de un segundo bate.

“Queremos manejar el juego como si fuera un primer bate”, dijo Little de Pierre. “No quiero que pierda su forma”.

Little dijo que los dos serán seguidos probablemente por Nomar Garciaparra, Jeff Kent y Luis González.

Los últimos tres puestos antes del lanzador serían llenados por Russell Martin, Wilson Betemit y Andre Ethier, pero Little no hizo compromisos con esos tres.