LOS ANGELES (AP) _ El gerente de los Dodgers Paul DePodesta planea hacer todo lo posible para retener en el equipo al antesalista Adrián Beltré, que acaba de completar su mejor temporada en las grandes ligas. El domingo devengó un salario de 5 millones de dólares este año, y se asoma como uno de los agentes libres más cotizados en el receso.

   «Quiero hacer todo lo posible para que siga con el uniforme de los Dodgers»», dijo DePodesta tras la eliminación de Los Angeles en los playoffs a manos de los Cardenales de San Luis.

   «Sin duda fue el más valioso del equipo este año. Fue nuestra bujía ofensiva y su defensa fue increíble. Estuvo extraordinario, de eso no hay duda»».

   El jugador de 25 años bateó para 334 esta temporada, encabezando las mayores con sus 48 jonrones, además de 121 remolcadas y 104 anotadas. Cometió diez errores y se ponchó 87 veces.

   Beltré dijo que todavía no se ha puesto a pensar sobre su futuro, y que esperará que transcurra algo de tiempo.

   «No sé qué va a pasar»», dijo. «Quiero esperar. Quiero tomarme un respiro y ver qué se viene»».

   El mánager Jim Tracy indicó que tiene previsto reunirse con Beltré antes que éste viaje a la República Dominicana y hacerle saber lo importante que es para el club.

   Beltré empezó la campaña bateando séptimo, pero subió al cuarto debido a su producción en aumento.

   Sus compañeros dijeron sentirse confiados de que renovará con los Dodgers y lo verán en el 2005.

   «Aquí estará. Aquí estará. Aquí estará»», dijo reiteradamente el cerrador Eric Gagné. «Ellos quieren ganar. Ellos saben que Adrián Beltré es el motivo de nuestras victorias. Adora esta ciudad y la ciudad lo adora a él»».