ANAHEIM, California — Yermín Mercedes no pudo destacarse durante tres años en la organización de los Nacionales de Washington. Ahora, dice que quiere llorar tan sólo al ver que ha llegado a las mayores con los Medias Blancas de Chicago.

Después de lo que consiguió el viernes en su primer encuentro de inicio, el dominicano seguramente estará sollozando todavía.

Mercedes logró sus primeros cinco hits en las Grandes Ligas y produjo cuatro carreras para que los Medias Blancas doblegaran el viernes 12-8 a los Angelinos de Los Ángeles.

El cubano José Abreu se unió al festival de bateo, con un grand slam por Chicago.

Mercedes, cátcher de 28 años que disputó el segundo encuentro en su carrera, bateó de 5-5 en una actuación extraordinaria como bateador designado. Pegó un sencillo de dos carreras en la cuarta entrada y un doble que remolcó otro par en la novena.

Así, Chicago consiguió su primera victoria en la incipiente campaña.

“Ahora estoy muy emocionado”, dijo Mercedes. “Ni siquiera sé qué decir ahora ni qué quero decir, pero estoy muy contento”.