CHICAGO. AFP. Los dominicanos Robinson Canó y Eduardo Núñez empujaron una carrera per cápita para contribuir a la victoria de 4-2 de los Yanquis de Nueva York sobre Cachorros de Chicago.

Una valiente jugada en la goma del receptor Russell Martin en el sexto episodio, al bloquear el corredor Carlos Peña, preservó el triunfo de los neoyorquinos.

Canó bateó de 3-2 con una anotada y una remolcada, mientras Núñez siguió supliendo con efectividad en el campo corto al lesionado astro Derek Jeter y conectó de 4-2 con una empujada.

Alex Rodríguez agregó dos hits.

La victoria fue para el abridor Yanquis  A.J. Burnett (7-5), quien ponchó a ocho rivales en cinco entradas y un tercio. Peña despachó para los Cachorros cuadrangular de dos anotaciones, mientras el dominicano Alfonso Soriano de fue de 4-2 y su compatriota Stanley Castro de 4-2.  

Nacionales  4

Orioles  2

WASHINGTON. AP.  Michael Morse puso el sábado a Washington arriba con un jonrón en la sexta entrada, Ryan Zimmerman también pegó un cuadrangular y los Nacionales vencieron a los Orioles de Baltimore por 4-2 en su octava victoria seguida.

Jordan Zimmerman (5-6) concedió dos carreras y ocho imparables en seis entradas y un tercio para ganar su tercera decisión consecutiva.

Por los Orioles, los dominicanos Félix Pie de 2-1; y Vladimir Guerrero de 1-0.

Mellizo  1

Padres 0

MINNEAPOLIS. AP.  Scott Baker ponchó a 10 adversarios durante una labor dominante de ocho entradas, y Danny Valencia conectó un cuadrangular, para que los Mellizos de Minnesota se impusieran el sábado 1-0 a los Padres de San Diego.

Baker (5-4) toleró cuatro hits y expidió un pasaporte, para que los Mellizos ganaran por sexta ocasión en fila y por 13ra vez en los últimos 15 compromisos. Matt Capps laboró en la novena entrada para apuntarse su undécimo salvamento.

Tim Stauffer (2-5) lució casi tanto como su rival, al permitir sólo una carrera en seis hits y al recetar cinco ponches en siete entradas. 

Por los Mellizos el dominicano Alexi Casilla de 4-0.

Mets  6

Angelinos 1

NUEVA YORK. AP.   Mike Pelfrey lanzó su primer partido completo ayer  en casi tres años, el puertorriqueño Carlos Beltrán conectó un cuadrangular enorme, y los Mets de Nueva York propinaron a Dan Haren una inusual paliza en la victoria por 6-1 sobre los Angelinos de Los Angeles.

El dominicano José Reyes, líder de bateo de la Liga Nacional, encendió la ofensiva con su otro gran juego abriendo el orden al bate. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 3-1 con dos carreras anotadas; Ronny Paulino de 3-0.

Cardenales  5

Reales 4

SAN LUIS. AP.  Matt Holliday bateó un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada para conseguir la ventaja definitiva que ayudó ayer  a los Cardenales de San Luis a vencer por 5-4 a los Reales de Kansas City, cortando una cadena de siete derrotas consecutivas, su más larga de la temporada. Kansas City, que ganó el primer juego de la serie, ha perdido tres de sus últimos cuatro encuentros.

Jason Motte (3-1) obtuvo la victoria en labor de relevo.

Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera se fue de 4-0. 

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-1, un doblete,  con una impulsada.