BY JOE KAY
De la agencia AP
CINCINNATI (AP).- Los Rojos de Cincinnati enviaron a las menores al antesalista dominicano Edwin Encarnación, plagado por serios problemas con el guante y el bate.

Encarnación fue enviado al equipo de Triple-A de Lousville un día después que sus dos errores abrieron la puerta para tres carreras sucias en una derrota por 3-2 ante los Astros de Houston.

El dominicano tenía promedio de .218 luego de conectar apenas tres hits en 16 turnos en una serie en Cincinnati. Sus seis errores son la mayor cifra en el equipo.

Encarnación, de 24 años, bateó .276 con 15 jonrones y 72 remolcadas el año pasado, en su primera temporada completa en Grandes Ligas. También cometió 25 errores.

Encarnación solo bateaba .218 luego de irse de 16-3 en la más reciente estadía de los Rojos en casa. Sus seis errores representaban el mayor total en el roster.

“El juego del miércoles fue duro para nosotros, perderlo así, y fue un juego duro para él personalmente”, dijo el gerente general Wayne Krivsky. “Pero no quiero decir que ese juego en particular fue la razón. Había otras cosas que venían desde lejos.

“El había mostrado cierta consistencia, pero no por mucho tiempo. Ahora le toca trabajar duro y demostrar que nos equivocamos, que pertenece a las Grandes Ligas permanentemente. Confío que puede”.

Ryan Freel puede jugar en tercera, mientras Encarnación trata de mejorar en las menores.

Bajan a Félix Pie

El jardinero novato dominicano Félix Pie fue enviado a la sucursal de Triple A de los Cachorros de Chicago, y subieron al también jardinero  Angel Pagán.

Pie, el prospecto más cotizado del equipo, impresionó con su defensa en el jardín central.