EL CAIRO. AFP. Los egipcios votaron ayer, primera jornada del referéndum sobre una nueva Constitución, convertido en plebiscito sobre Abdel Fatah al Sisi, comandante en jefe del ejército y hombre fuerte del país. La votación, que proseguirá el miércoles, estuvo empañada por un atentado sin víctimas en El Cairo y la muerte de ocho personas en choques entre partidarios y adversarios de Mohamed Mursi, el presidente islamista derrocado en julio pasado por las fuerzas armadas.

Además, las fuerzas de seguridad anunciaron la detención de al menos 140 personas, acusadas de perturbar la votación, incluyendo a miembros de la cofradía de Mursi, los Hermanos Musulmanes. Las oficinas electorales cerraron a las 19H00 GMT y reabrirán a las 07H00 GMT del miércoles.

Rusia
Periodista de EEUU fue expulsado por criticar a Putin

MOSCÚ. AFP. Un periodista estadounidense crítico desde hace tiempo con el presidente ruso Vladimir Putin fue expulsado de Rusia y no podrá ingresar en el país durante cinco años, una primicia desde el final de la Guerra Fría.

El periodista David Satter, de 66 años, cometió «violaciones  de la ley migratoria rusa», señaló ayer el ministerio ruso de Relaciones Exteriores, reaccionando a las declaraciones del estadounidense.