El precio del crudo para entrega a término subió el miércoles a casi 80 dólares el barril ante la debilidad del dólar, lo que encarece el valor del combustible al ser cotizado en la divisa estadounidense.

El crudo de referencia para entrega en diciembre subió 58 centavos a 79,63 dólares el barril en la contratación electrónica de la bolsa de materias primas de Nueva York al mediar la jornada en Europa. El contrato bajó la víspera 38 centavos y cerró a 79,05 dólares.

En contraste, el euro subió a 1,5026 dólares de 1,4978 la víspera en Nueva York.

En otras transacciones en la Nymex, el combustible de calefacción se mantuvo firme a 2,05 dólares el galón (3,79 litros). La gasolina para entrega en diciembre retrocedió 0,55 de centavo a 1,97 dólares el galón, y el gas natural para entrega en diciembre se mantuvo a 4,47 dólares por cada 1.000 pies cúbicos.

En Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte para entrega en diciembre subió 69 centavos a 78,19 dólares en el mercado a término ICE.