ARLINGTON.AP. El torpedero venezolano Elvis Andrus regresó al equipo titular de los Rangers de Texas para el partido contra los Yanquis de Nueva York tras estar inactivo cinco partidos.

   Andrus no había jugado debido a un tirón en el tendón de la corva derecha.

   El jardinero Josh Hamilton quedó marginado por sexto encuentro consecutivo debido a un golpe en el lado derecho de la caja torácica.

   Hamilton, que lidera las ligas mayores con un promedio de bateo de .361, también tiene problemas en un hombro, la espalda y una rodilla.

   Según Hamilton, su inactividad le ha ayudado a recuperarse de esas lesiones, pero aún siente el dolor en el tórax, que resultó de estrellarse contra una pared en el jardín. La lesión le dificulta respirar. 

Carmona blanquea a los Mellizos

CLEVELAND.AP. El dominicano Fausto Carmona recibió   tres imparables en su primera blanqueada en más de dos años y los Indios de Cleveland derrotaron 2-0 a los Mellizos de Minnesota, líderes de la División Central de la Liga Americana, y los frenaron en su marcha ascendente.

   Carmona (12-14) había perdido sus últimas seis decisiones. La anterior había sido un revés de 1-0 tras trabajar todo el partido contra Seattle. 

Rafael Soriano logra salvado 41 de la campaña

TORONTO.AP. Evan Longoria anotó la carrera de la victoria en la novena entrada tras un error de lanzamiento del torpedero cubano Yunel Escobar y los Rays de Tampa Bay se impusieron por 9-8 a los Azulejos de Toronto después de perder una ventaja de siete carreras.

 El dominicano José Bautista pegó su segundo cuadrangular del partido y produjo dos carreras que pusieron la pizarra 8-8 en la sexta entrada.

Rafael Soriano ponchó a todos sus rivales en la novena entrada y logró su 42do salvamento.