Hoy 
TORONTO. AP. Los Azulejos de Toronto ataron a Edwin Encarnación con un nuevo contrato tras la pausa por el Juego de Estrellas. El sábado, el dominicano les demostró que la inversión vale la pena.
Con dos jonrones de Encarnación y uno de Yunel Escobar, los Azulejos sacaron provecho de una tercera entrada de ocho carreras para vencer el sábado 11-9 a los Indios de Cleveland.
Un día extraordinario a la ofensiva, dijo el mánager de los Azulejos John Farrell. Encarnación y el cubano Escobar pegaron sendos jonrones de dos carreras en el tercer acto, el más productivo del año para Toronto. Los Azulejos dieron ocho hits en el episodio, seis de los cuales fueron extrabases.
El potencial de esta alineación es formidable, dijo Adam Lind, quien conectó cuatro hits y remolcó cuatro carreras.
Encarnación, quien no habló con la prensa tras el juego, dejó pasar la oportunidad de la agencia libre tras esta temporada al firmar un contrato de tres años y 29 millones de dólares al día siguiente del Juego de Estrellas. El acuerdo incluye una opción del equipo que dejaría en 37 millones el valor total.
El próximo jonrón de Encarnación igualará la máxima producción de su carrera, fijada con Cincinnati en 2008. Su segundo jonrón el sábado fue un descomunal batazo solitario en el quinto, en el que la pelota viajó hasta el restaurante del tercer piso del estadio. Fue su primer juego con más de un jonrón de la campaña y el octavo de su carrera.
Siempre ha tenido mucho poder y este año ha sacado ventaja cuando los pitchers quedan atrás en la cuenta, dijo el abridor dominicano de los Indios, Ubaldo Jiménez. No perdona si cometes un error.
Jiménez igualó el peor desempeño de su carrera al permitir ocho anotaciones limpias. Todo salió mal hoy, dijo Jiménez. No tenía control y me quedaba atrás en la cuenta y ellos aprovecharon al tratar de ir por el medio. Fue un pésimo día.
La salida del dominicano, de apenas dos entradas y un tercio, fue la más corta que ha tenido en esta temporada. Jiménez (8-8) toleró siete hits, incluyendo dos jonrones y cuatro dobletes.
En Nueva York, ya sea Robinson Canó, Curtis Granderson o Mark Teixeira, inclusive Nick Swisher, Raúl Ibáñez o Eric Chávez. Del primero al último en el orden ofensivo, los Yanquis representan un verdadero dilema para cualquier pitcher.
No se puede esquivar a un equipo tan jonronero y que está encendido. El dominicano Canó y Granderson sacudieron sendos jonrones de dos carreras en la victoria 5-3 sobre los Angelinos de Los Ángeles.
Los Yanquis se encuentran 21 juegos por encima del porcentaje de .500 con foja de 54-33. Y lideran las mayores con 138 jonrones. Sus lanzadores también están cumpliendo.
El abridor venezolano Freddy García (4-2) y tres relevistas contuvieron a Mark Trumbo, quien no pudo establecer el récord de conectar jonrón en seis juegos seguidos frente a los Yanquis. El dominicano Rafael Soriano ponchó a Albert Pujols para un noveno perfecto y conseguir su 22do rescate en 22 oportunidades.
Pienso que este equipo están jugando tan bien como es posible porque estamos recibiendo ayuda de muchos jugadores distintos, dijo el mánager de los Yanquis, Joe Girardi.
También el sábado, Ryan Dempster lanzó seis episodios en blanco y empató un récord de los Cachorros al llegar a 33 innings sin permitir carreras en la victoria 4-1 sobre los Diamondbacks de Arizona.
En Seattle, el venezolano Félix Hernández ponchó a 12 en un partido de tres hits y los Marineros de Seattle vencieron 7-0 a Yu Darvish y los Rangers de Texas.
Hernández (7-5) mantuvo a raya a la poderosa alineación de los Rangers, para mejorar su foja a 3-0 con un promedio de efectividad de 1.40 en sus últimas seis aperturas.
Esos tipos son peligrosos, dijo Hernández. Yo simplemente traté de mantener la pelota en las esquinas. Hernández encabeza las mayores con 140 ponches.
En dos aperturas contra los Rangers esta campaña, Hernández solamente ha permitido una carrera en 17 innings, con 19 ponches.
John Jaso pegó un jonrón a favor de Seattle, que anotó cuatro en la primera entrada. Michael Saunders y Kyle Seager impulsaron dos carreras cada uno.
Darvish (10-6) permitió siete anotaciones y ocho imparables en seis entradas y un tercio. Ponchó a cuatro y dio cuatro bases por bolas.
En el resto de la jornada, Baltimore 8, Detroit 6, 13 innings; Tampa Bay 5, Boston 3; Kansas City 6, Medias Blancas 3; Oakland 9, Minnesota 3; Cachorros 4, Arizona 1; Atlanta 8, Mets 7; Cincinnati 3, San Luis 2, 10 innings; Pittsburgh 6, Milwaukee 4; Miami 2, Washington 1; Filadelfia 8, Colorado 5; San Francisco 3, Houston 2, 12 innings; y San Diego 7, L.A. Dodgers 6.
