BOSTON. (AP).-  El novato Mark Trumbo bateó su sexto jonrón de la temporada y los Angelinos de Los Angeles dividieron la serie en Boston, acumulando 18 imparables ayer  en la paliza de 11-0 que le propinaron a los Medias Rojas.

 El venezolano Bobby Abreu remolcó tres carreras para Los Angeles, que antes de esta serie de cuatro partidos tenía foja de 0-6 frente a Boston.

 Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 6-4, con dos anotadas y una producida.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-3. 

Canó y Núñez pegan dos hits revés Yanquis

DETROIT. (AP).-  Brennan Boesch bateó un jonrón, remolcó tres carreras y los Tigres de Detroit aprovecharon los errores defensivos de los Yanquis de Nueva York para derrotarlos ayer por 6-3.

   Derek Jeter no jugó por los Yanquis tras abandonar el encuentro del miércoles por un problema en la cadera derecha. Su reemplazante, el dominicano Eduardo Núñez, cometió dos errores, incluyendo un tiro alto en la séptima que desembocó en dos carreras de Detroit.

 Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2 y su compatriota Núñez de 4-2. 

Melky batea jonrón, doble y sencillo

  KANSAS CITY, EE.UU. (AP).- Melky Cabrera pegó un jonrón, un doble y un sencillo al tiempo que remolcó cuatro carreras, Bruce Chen sólo permitió una anotación en siete entradas y los Reales de Kansas City vapulearon el jueves 9-1 a los Orioles de Baltimore. El dominicano Cabrera, que anotó tres carreras, le conectó a Clay Rapada un vuelacercas solitario en la octava. Por los Reales,  Cabrera de 4-3 con tres anotadas y cuatro remolcadas. 

Cleveland vece a Oakland en 12 entradas

   OAKLAND, EE.UU. (AP).-  Jack Hannahan y Lou Marson batearon ayer sendos sencillos productores en la 12da entrada y los Indios de Cleveland derrotaron 4-3 a los Atléticos de Oakland.

   Hannahan  conectó un sencillo de globito  al jardín izquierdo que empujó la carrera del empate.