ANAHEIM.AP. Brandon Wood bateó el primer cuadrangular con casa llena de su carrera y Mike Napoli agregó un batazo de vuelta entera de tres anotaciones para llevar a los Angelinos de Los Angeles a una victoria de 10-3 sobre los Rockies de Colorado.

El dominicano Ervin Santana (8-5) ponchó a siete bateadores en seis entradas y dos tercios para obtener su segundo triunfo consecutivo.    El grand slam de Wood fue clave en el ataque de cinco anotaciones en el octavo capítulo.

Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 5-2.

José Guillén extiende racha, Betemit la saca

KANSAS CITY.AP. El dominicano Wilson Betemit conectó un cuadrangular de tres anotaciones y su compatriota José Guillén extendió a 21 partidos su racha con imparable para conducir a los Reales de Kansas City a una victoria de 10-3 sobre los Cardenales de San Luis.

Guillén conectó dos sencillos y produjo una carrera. Su cadena de 21 juegos seguidos con imparable es la más larga para un jugador de los Reales desde que el puertorriqueño Rey Sánchez bateó de hit en 21 consecutivos en el 2001.

Durante la racha de Guillén, 27 de sus 31 imparables han sido sencillos. 

David y Beltré la sacan por los Medias Rojas

SAN FRANCISCO.AP. Jon Lester lanzó un juego de cinco imparables, el dominicano David Ortiz bateó un cuadrangular hasta la caleta McCovey, atrás del jardín derecho del AT&T Park, y los Medias Rojas de Boston derrotaron 5-1 a Tim Lincecum y los Gigantes de San Francisco.

Adrián Beltré también conectó un batazo de vuelta entera, mientras que Marco Scutaro y Bill Hall batearon sencillos de una anotación para ayudar a que Boston ganara la serie.