Ervin Santana no sabe por qué no gana en la ruta

Ervin Santana no sabe por qué no gana en la ruta

POR DAN CONNOLLY
Del Baltimore Sun

El es considerado uno de los mejores lanzadores jóvenes de la Liga Americana. Y es la figura principal a buscar por los Orioles si fueran a cambiar al torpedero Miguel Tejada. Pero hay algo incómodo que rodea los números de Ervin Santana, el derecho de 23 años de los Angelinos de Los Angeles de Anaheim, en sus primeras 51 aperturas en las mayores.

Santana, quien fue ofrecido a los Orioles en julio junto con el prospecto de torpedero Erick Aybar por Tejada, ha lanzado terriblemente mal en la ruta.

La temporada pasada, Santana, quien ganó 12 partidos en general, tuvo marca de 9-3 con 3.18 de efectividad en 14 aperturas en el Angel Stadium y 3-5 con 7.43 de efectividad en nueve apariciones fuera de casa.

Este año, tiene 9-2 con 3.17 de efectividad en 15 salidas como abridor en casa y 5-5 con 6.39 de efectividad en la ruta.

Los oponentes le batean .224 en Anaheim, y .271 en el camino.

“No hay una explicación. No sé lo que está pasando”, dijo el coach de pitcheo de los Angelinos, Bud Black. “Me gustaría poder explicarlo, pero no puedo. Quiero que él se suelte. No quiero que piense en eso. Todos sabemos que él va a lanzar bien cada vez que salga, ya sea en la ruta o en casa”.

Santana dijo que no hace nada diferente en la ruta de lo que hace en casa. De hecho, en su última apertura en la ruta en Detroit, dijo que se sintió “imbateable” al calentar en el bullpen, pero luego permitió cinco carreras en cuatro entradas cuando contaba.

“Yo solo lanzo. No sé cómo explicarlo”, dijo Santana. “No me preocupo por eso. No pienso en eso y no me importa”.

¿Pero le importa al os Orioles, que juegan en un estadio más ofensivo como los Angelinos? Eso lo veremos en la temporada muerta.

Versión (Dionisio Soldevila Brea).-

Publicaciones Relacionadas

Más leídas