ATLANTA – Los Nacionales de Washington colocaron el sábado al jardinero Alex Escobar en la lista de lesionados de 15 días por una separación en su hombro derecho.

Los Nacionales, quienes lograron la victoria en el juego de apertura de su serie de tres juegos en Atlanta el viernes, compraron el contrato del derecho Kevin Gryboski del equipo Clase AAA New Orleans para llenar la vacante en el roster.

Escobar, de 27 años, podría perder el resto de la temporada luego de lesionarse su hombro derecho en la novena entrada del juego del viernes, que resultó en victoria 7-6, al deslizarse de cabeza de regreso a la primera base tras una jugada en los jardines.

Escobar se fue de 3-3 con una base por bolas y un elevado de sacrificio. En su primera temporada con Washington, batea para .356 (31 en 87) con cuatro jonrones y 18 impulsadas en 33 juegos.

Miembro de los Bravos desde 2002 a 2005, Gryboski, de 32 años hará su segunda aparición con los Nacionales en esta temporada. Tuvo efectividad de 13.50 en cuatro apariciones en 2 2/3 entradas en julio.