Ciudadanos se quejan porque no les permiten votar; denuncian fallos técnicos