Frío ártico que azota Nueva York frena salida dominicanos; autoridades activan código azul