Estrellas de “Stranger Things” y “Sex Education” se unen en película que transforma la diversión en pesadilla