“Everything Everywhere All at Once”, éxito rotundo en los Critics Choice 2023