Familiares de comerciante asesinado en ascensor denuncian mal manejo de caso