Supremo de EEUU falla contra funcionaria que se oponía a casar parejas gays