ZURICH, Suiza. AFP. Estados Unidos probablemente entrará en recesión en el segundo semestre al atenuarse el efecto de las medidas monetarias y fiscales implementadas por el gobierno, estimaron el martes los analistas del banco suizo UBS, el primero del país.  «Las fuertes bajas de las tasas de interés y los reembolsos de impuestos hasta ahora permitieron a la economía estadounidense evitar la recesión», pero este esfuerzo de amortiguación llega a su fin, alertaron.

 Los economistas anticipan un menor efecto de estas medidas fiscales en el segundo semestre, «aunque Estados Unidos ya casi no podrá escapar la espiral recesionista».

 «El crecimiento estadounidense alcanzaría así un 1,3% este año en términos reales, pero apenas un 1% en 2009», estimaron.

 Los economistas de UBS esperan una continuación de la debilidad coyuntural y no prevén «ninguna recuperación rápida» tras la fase de recesión en Estados Unidos.

 En Europa, los analistas del banco pronostican una «desaceleración marcada», con una inflación todavía elevada que impide a los bancos centrales bajar sus tasas a corto plazo.

 Los economistas de UBS aguardan una fase difícil relativamente larga para la Eurozona, pero no contemplan una recesión duradera.  «Esto sin embargo parece inevitable para algunos países particularmente afectados por el repliegue del sector inmobiliario y por otros desequilibrios estructurales», sostuvieron, sin dar nombres.

LA CIFRA

1.3

Por ciento.  Sería el crecimiento de la Economía de Estados Unidos en el presente año, pero en el año 2009 sería de apenas 1 por ciento,  según los analistas del banco suizo UBS, que prevén una recesión en el segundo semestre del año en curso.