ORLANDO, Florida, EE.UU. AP. El autor de la masacre en Orlando le habló en árabe a un operador de los servicios de urgencias, se identificó como un soldado islámico y demandó en conversación con un negociador de crisis que Estados Unidos “deje de bombardear Siria e Irak”, revelaron transcripciones dadas a conocer ayer por FBI.
Las transcripciones parciales impresas son de tres conversaciones que el tirador, Omar Mateen, tuvo con la policía durante el tiroteo en un club gay donde murieron 49 personas y resultaron heridas decenas más. Esas comunicaciones, además de mensajes dejados por Mateen en Facebook antes y después de la balacera, revelan una imagen de las últimas horas de la vida del atacante.
La primera se produjo más de media hora después de comenzar el tiroteo, cuando Mateen dijo al operador de emergencias: “Alabado sea Dios y bendito su profeta”. “Estoy en Orlando e hice los disparos”, dijo.