SAN FRANCISCO (AP).- Los problemas del venezolano Edgardo Alfonzo en el plato confunden incluso al mánager de los Gigante, Felipe Alou. El antesalista titular de San Francisco está bateando de ,163 sin un jonrón y apenas dos carreras remolcadas. Tiene 7 hits en 43 turnos al plato, y Alou le dio un día libre para pensar.

«Necesita algo. No puedo identificar qué es», dijo Alou. «Hablé con él un poco y le dije, `No veo mucha fuerza, por alguna razón, mucha energía. No veo la misma vida que vimos el año pasado»‘.

Alfonzo, uno de los mejores productores de carreras de la Liga Nacional en la segunda mitad de la temporada pasada, se fue de 22-2 (,091) en la actual serie como local de los Gigantes, sin hits en nueve turnos en los últimos tres partidos.

«No sé por qué sucede. Tengo que tener paciencia en el plato», dijo Alfonzo antes del partido del martes contra los Padres de San Diego.

Alfonzo, de 30 años, firmó como agente libre con los Gigantes en diciembre del 2002, por cuatro años, después de ocho temporadas con los Mets de Nueva York. Hay grandes esperanzas puestas en él para que produzca en el puesto número 5 detrás de Barry Bonds.