DETROIT. AP. Adam Jones conectó cuatro imparables y Jeremy Guthrie lanzó una blanqueada durante siete episodios, para que los Orioles de Baltimore vencieran el sábado 5-3 a los Tigres de Detroit.

Brian Roberts y el dominicano Félix Pie añadieron tres hits cada uno a la cuenta de Baltimore, que aseguró el triunfo en la serie de tres duelos.

Por los Orioles, el dominicano Pie de 5-3 con una anotada y dos impulsadas.

Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2 con dos impulsadas, Ramón Santiago de 4-0.

Beltrán no jugó por una lesión en la rodilla

NUEVA YORK. AP.  Carlos Beltrán fue excluido el sábado de la alineación de los Mets de Nueva York porque sufre de tendinitis en la rodilla izquierda, ocasionada por poner más presión en esa articulación durante la rehabilitación de una cirugía en la rodilla derecha.

El jardinero puertorriqueño dijo que sintió dolor en la rodilla al pisar duro en primera base en su primer turno al bate el viernes por la noche contra Filadelfia, aunque pudo terminar el partido. Señaló que no sabe si jugará el domingo.

Beltrán jugó con tendinitis en ambas rodillas en 2006 y 2007.

Vólquez tiró siete entradas en blanco

CINCINNATI. AP. Joey Votto pegó el sábado su jonrón 33 al comienzo de la 10ma entrada y le dio a los Rojos de Cincinnati un triunfo por 5-4 ante los Piratas de Pittsburgh para ampliar a siete juegos su ventaja en la División Central.

El dominicano Edinson Vólquez se impuso en siete entradas en las que admitió un hit y abanicó a 10 rivales antes de entregar el juego a los relevistas de los Rojos con una ventaja de 3-0.

El dominicano Francisco Cordero (6-4) trabajó una 10ma perfecta para obtener la victoria.

Por los Piratas,  Pedro Alvarez de 4-0.