Hoy 
CHICAGO .AP. Cliff Lee ganó su tercera salida consecutiva desde que llegó a los Filis y Filadelfia venció ayer jueves por 6-1 a los Cachorros de Chicago y barrió su primera serie en Wrigley Field en 25 años.
Ryan Howard y el dominicano Pedro Feliz conectaron jonrones en el cuarto inning para propinarle a los Cachorros su séptimo revés en sus ocho últimos partidos, incluyendo cinco al hilo.
Shane Victorino bateó dos hits y anotó un par de veces.
El jardinero central no tuvo problemas con el público, un día después que fue bañado con cerveza mientras atrapaba un elevado pegado a la pared.
Por los Filis, el dominicano Feliz de 4-3, con dos remolcadas y una anotada.
Por los Cachorros, el jardinero dominicano Alfonso Soriano de 4-1. El receptor puertorriqueño Geovany Soto se fue de 4-0. Aramis Ramírez sigue lesionado.
Rockies 10
Piratas 1
DENVER .AP. Jason Marquis permitió tres hits en siete entradas, Troy Tulowitzki y Clint Barmes pegron sendos jonrones y los Rockies de Colorado aplastaron el jueves por 10-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Dexter Fowler acumuló cuatro hits, incluidos tres dobletes, y anotó tres carreras, mientras que Barmes finalizó con tres hits y tres impulsadas por los Rockies, que ganaron los últimos dos juegos de la serie de tres enfrentamientos.
Marquis (13-8) se convirtió en el tercer serpentinero de la Liga Nacional que llega a 13 victorias. Había tenido foja de 0-2 en sus tres aperturas anteriores, pero el jueves concedió una carrera y ponchó a seis enemigos, en una faena que incluyó tres pasaportes.
El derecho recibió apoyo temprano del bateo. Fowler abrió la primera entrada con un doble, avanzó a la antesala con un sencillo de Barmes y anotó en un rodado de Todd Helton para doble matanza. Tulowitzki siguió con su 23er jonrón de la temporada para poner el 2-0 en la pizarra.
Cerveceros 12
Padres 9
MILWAUKEE .AP. El puertorriqueño Mike Rivera y Prince Fielder batearon dos jonrones cada uno y los Cerveceros de Milwaukee superaron el jueves por 12-9 a los Padres de San Diego.
Fielder golpeó la pizarra del estadio con uno de sus bambinazos, mientras que Ryan Braun también la sacó del parque por los Cerveceros. Milwaukee sacudió cinco vuelacercas, la mayor cantidad del equipo esta temporada, y ayudó a Manny Parra (8-8) a ganar su quinta salida al hilo.
Milwaukee casi desperdicia una ventaja de 9-0 y necesitó a Trevor Hoffman para cerrar el partido. El taponero consiguió su 26to rescate del año.
El mexicano Adrián González y el venezolano Oscar Salazar hicieron lo posible por remontar la desventaja de los Padres.
Cincinnati 7
Nacionales 0
Cincinnati. Jonny Gómez disparó tres jonrones y empujó cinco carreras y Bronson Arroyo tiró partido completo de dos hits en el triunfo de los Rojos de Cincinnati 7-0 sobre los Nacionales de Washington.
Arroyo (1-11) regaló un boleto y ponchó a tres bateadores. Por los Nacionales, el dominicano Cristian Guzmán de 4-0.
Florida 9
Astros 2
Florida . El mexicano Jorge Cantú empujó dos carreras en la victoia anoche de los Marlins de La Florida 9-2 sobre los Astros de Houston.
Por Florida, los dominicanos Emilio Bonifacio bateó de 4-2 y anotó una crrera. Hanley Ramírez de 4-2 y dos anotadas. Ronny Paulino bateó un jonrón en tres turnos. Por los Astros, Miguel Tejeda falló en cuatro turnos.
