El jardinero de los Metros, Fernando Tatis estará fuera por lo que queda de la temporada tras sufrir una separación de hombro durante la quinta entrada del partido del martes frente a los Nacionales de Washington.

Tatis se lastimó cuando intentó realizar una atrapada de cabeza tras un doble del lanzador Odalis Pérez.

Tatis cayó sobre su hombro y se quedó en el suelo mientras la bola pasaba hacia atrás. Fue reemplazado por Nick Evans.

El dirigente de los Metros Jerry Manuel dijo que Tatis no podrá regresar durante la temporada regular ni tampoco para los playoffs.

«No jugará más», dijo Manuel tras la derrota del equipo 1-0. «Es muy decepcionante perder una pieza importante que ha contribuido a que estemos aquí».

Tatis había sido una sorpresa agradable para el equipo viniendo desde las menores, bateando para promedio de .297 con 11 jonrones y 47 remolcadas. Hizo un buen trabajo llenando el puesto dejado por los jardineros Moisés Alou y Ryan Church.

Perder a Tatis le hace daño a los Mets, que cayeron a medio partido detrás de Filadelfia en la lucha por definir el líder del Este de la Liga Nacional.

Los Mets también tienen fuera al intermedista Damion Easley, otro bateador derecho productivo. 

Zoom

Dura lesión

El productivo jardinero Fernando Tatis perderá el resto de la temporada del 2008, afectado por una inoportuna lesión en el hombro que le impedirá ponerse el uniforme nuevamente en lo que queda de campaña.