POR PETER GARNHAM
Los precios del crudo resbalaron hasta un nivel de hace tres meses al cierre de la semana pasada, en medio de las noticias de que las reservas de crudo en Estados Unidos están en su punto más alto en casi seis años.

Los contratos futuros del West Texas Intermediate para entregas en junio cayeron US$3.01 durante la semana a US$47.95 el barril en el comercio temprano al mediodía, en la Bolsa Mercantil de Nueva York, más de 17% más bajo que la altura nominal récord de US$58.28 de abril. En Londres, el IPE Brent para entregas en junio perdió US$2.52 durante la semana, para quedar en US$48.25 el barril.

La venta arrancó el miércoles, después que la Agencia sobre Información de Energía alivió los temores a corto plazo sobre el suministro, al anunciar un alza semanal en los inventarios de crudo de EEUU de 2,7 millones de barriles, a 329,7 millones, el nivel más elevado desde julio de 1999. La Administración Internacional de Energía también dijo que el crecimiento en la demanda de petróleo cedió en China y EEUU en el primer trimestre de este año debido a la desacleración del crecimiento económico.

Sin embargo, el jueves, el fortalecimiento del dólar empujó a la baja a los precios del crudo. Estimulado por las fuertes cifras de ventas al detalle en EEUU en abril, el dólar tocó un pico para el año frente al euro, que hizo decaer la demanda de compradores de otras monedas que no sean dólares estadounidenses que se habían aislado de los altos precios de la energía, mientras el dólar se debilitaba en los primeros meses del año. La caída continuó hasta la sesión del viernes, con el WTI  para entregas en junio alcanzando una baja de 12 semanas de US$47.95.

El oro tocó una baja de tres meses de US$420.05 la onza troy el jueves, menos de US$6 en la semana, mientras la demanda de los compradores de otras monedas retrocedían. El oro en barras se recuperó el viernes, pero se mantuvo rondando cerca de sus bajas, comerciándose a US$420.20/US$421.00 la onza troy al mediodía en Nueva York.

VERSION AL ESPAÑOL DE IVAN PEREZ CARRION