Hoy 
ATLANTA (AP).- El dominicano Julio Franco bateó un doble remolcador de tres carreras para quebrar un empate a un lanzamiento de Kyle Farnsworth en la octava entrada, y llevó la noche de ayer sábado a los Bravos de Atlanta a vencer 5-2 a los Cachorros de Chicago.
Franco, quien jugó sólo porque el novato Adam LaRoche se golpeó un pie con un batazo de foul, se repuso de estar abajo en la cuenta 0-2 hasta llenarla, y luego conectó una bola rápida de Farnsworth por encima de la cabeza de su compatriota Sammy Sosa en el jardín central.
Este batazo coronó una ofensiva de cuatro carreras en la entrada y permitió que los Bravos se llevaran la victoria una noche después de que desperdiciaran una ventaja de 1-0 en la novena entrada.
Por los Cachorros, los dominicanos Sammy Sosa de 4-2, y Aramís Ramírez de 4-0.
Por los Bravos, el dominicano Franco de 2-1 con tres remolcadas.
[b]Orioles 11, Devil Rays 3[/b]
ST. PETERSBURG, Florida (AP).- El venezolano Melvin Mora y Larry Bigbie batearon sendos jonrones y remolcaron tres carreras cada uno al llevar la noche de ayer sábado a los Orioles de Baltimore a vapulear 11-3 a los Devil Rays de Tampa Bay.
El puertorriqueño Javy López y Mora conectaron cuatro imparables cada uno, y Mora tuvo un cuadrangular de dos anotaciones en la quinta entrada y un sencillo productor durante un racimo de cuatro anotaciones en la sexta.
Bigbie, por su parte, tuvo un sencillo de dos carreras en la sexta entrada y bateó un jonrón solitario en la octava.
Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 5-3 con una anotada.
Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo de 4-1.
[b]Marlins 5, Filis 3[/b]
MIAMI (AP).- El sudcoreano Hee Seop Choi bateó un par de jonrones, y el venezolano Miguel Cabrera tuvo un cuadrangular de dos anotaciones para llevar ayer sábado por la noche a los Marlins de la Florida a derrotar 5-3 a los Filis de Filadelfia.
El triunfo coronó un día especial para los Marlins, que recibieron sus anillos de ganadores de la Serie Mundial antes del partido. La ceremonia de entrega postergó durante más de 15 minutos el comienzo del partido.
El ganador fue Darren Oliver (1-0) quien toleró cho imparables y dos carreras limpias en siete entradas. El dominicano Armando Benítez lanzó la novena entrada para su cuarto salvamento de la campaña.
Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-2.
Por los Marlins, el dominicano Luis Castillo de 4-3 con una anotada.
[b]Cerveceros 6, Astros 1[/b]
MILWAUKEE (AP).- Ben Sheets ponchó a 10 rivales, su cifra más alta de su carrera en seis entradas sin permitir anotaciones, y Wes Helms conectó un cuadrangular de tres carreras para encaminar ayer sábado a lo Cerveceros de Milwaukee a una victoria de 6-1 sobre los Astros de Houston.
Sheets (1-0), el ganador, ha derrotado a los Astros en siete ocasiones en fila desde que perdió sus dos primeras decisiones ante ellos en el 2001.
El serpentinero tuvo un duelo de lanzadores con el perdedor Tim Redding (0-1) en el que no permitieron carreras hasta la quinta entrada, cuando los Cerveceros lograron un racimo de tres anotaciones con dos outs.
Por los Astros, el dominicano José Vizcaíno de 4-0.
[b]Rojos 3, Piratas 1[/b]
CINCINNATI (AP).- El dominicano D’Angelo Jimenez empujó un par de carreras y los Rojos de Cincinnati extendieron su mejor inicio de campaña en 10 años, venciendo ayer sábado 3-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Con un récord de 4-1, los Rojos están tres juegos por encima de la marca de ,500 por primera vez desde el 19 de agosto del 2002, y el presente inicio de campaña es su mejor desde 1994.
Adam Dunn bateó un jonrón solitario -su segundo en dos juegos- y Jiménez agregó un elevado de sacrificio y un doblete productor por Cincinnati, que ha ganado cuatro en fila.
Por Cincinnati, el dominicano Jiménez de 3-2, un doblete y dos impulsadas.
Por Pittsburgh, los dominicanos Raúl Mondesí de 4-0, y Abraham Núñez de 1-1.
[b]Mets 1, Expos 0[/b]
SAN JUAN (EFE).- El joven John Patterson lanzó siete entradas sin carreras y Peter Bergeron remolcó la única anotación para que los Expos de Montreal derrotaran, 1-0, a los Mets de Nueva York, ante 11.957 fanáticos en el estadio Hiram Bithorn de esta ciudad.
Patterson estuvo magistral al recibir apenas dos hits y una base por bolas, ponchó a seis y no permitió carreras en siete entradas trabajadas, en su primer juego de lo que va de la temporada regular.
Mientras que Patterson retiró a 13 de los últimos 14 bateadores que enfrentó, el abridor de los Mets, Al Leiter, se mantuvo en el duelo, pero aun regresando de un pelotazo que recibió días atrás, salió en la sexta entrada.
Una entrada más tarde, el relevista coreano de los Mets, Jae Weong Seo, permitió un doble de Brad Wilkerson y dos outs más tarde Bergeron lo remolcó con un sencillo a lo profundo del jardín izquierdo, colocando el marcador 1-0.
El relevista Chad Cordero y el taponero Rockie Biddle se combinaron para sellar la victoria de los Expos, quienes de esta manera aseguraron evitar una barrida en su primera serie como equipo «local».
La victoria le correspondió a Patterson, mientras que la derrota se la llevó Seo tras lanzar dos entradas, en las que permitió tres imparables y una carrera.
Leiter, por su parte, lanzó durante cinco entradas y permitió tres hits y una base por bolas, y ponchó a cuatro.
Por los Expos, el dominicano Tony Batista de 4-1.
La serie de tres juegos entre las dos novenas en el estadio Hiram Bithorn concluye hoy domingo, con el duelo entre el derecho cubano de los Expos, Liván Herández, y el zurdo de los Mets, Tom Glavine.
Después de enfrentarse con los Mets (9-11 abril) y los Marlins (13-15 de abril), los Expos recibirán a los Cerveceros de Milwaukee (18-20 de mayo), los Gigantes de San Francisco (21-23 de mayo), los Azulejos de Toronto (2-4 de julio), los Bravos de Atlanta (5-7 de julio) y los Piratas de Pittsburgh (8-11 de julio).
