NUEVA YORK (AP).- Vientos racheados de 110 kilómetros por hora causaron retrasos y cancelaciones ayer en el transporte del noreste de Estados Unidos. Más de 200.000 hogares y negocios en toda la región quedaron sin electricidad y varios aeropuertos sufrieron retrasos por la mañana de una hora o más.

Dos canales del puente George Washington Bridge, que une Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York, fueron cerrados durante la hora punta de la mañana tras volcar un camión articulado. Otro accidente de un camión con remolque en el puente Tappan Zee, en Nueva York, causó prolongadas retenciones.

Un transbordador fluvial entre Nueva Jersey y Manhattan «sufrió el embate de las olas’’ en uno de los trayectos y pese a ser intensamente zarandeado no hubo heridos entre sus ocupantes, dijo el vocero de la firma naviera New York Waterway, Pat Smith.

Un árbol caído bloqueó el tránsito de un tren de cercanías entre Connecticut y la estación neoyorquina Grand Central Terminal. El viento tuvo el miércoles una velocidad superior a los 100 kph en esa zona, según el Servicio Nacional Meteorológico. «Tendremos que aguardar _ es lo único que podemos hacer’’, dijo el viajero Joe Farrugio, que tuvo que refugiarse en casa de sus suegros en Pelham tras quedarse sin electricidad el fin de semana en su casa debido al viento.

La tormenta dejó sin electricidad a residencias y empresas de varios estados: por lo menos 94.000 personas en Connecticut; más de 50.000 en Nueva Jersey; más de 35.000 en Filadelfia; y unas 18.000 en Nueva York. En Nueva Hampshire, la mezcla de lluvia helada e intensos vientos retrasó la apertura de las escuelas y dejó a 6.600 clientes sin electricidad.