WASHINGTON (AP).- El productor y otras personas que participaron en el documental del cineasta Oliver Stone sobre el presidente cubano Fidel Castro aceptaron pagar al gobierno de Estados Unidos al menos 6.000 dólares en multas por la acusación de que violaron el embargo comercial al país comunista.

La Oficina para el Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro, que supervisa el embargo económico a Cuba, dijo que el pago de multas por 6.322,20 dólares repararía las infracciones ocurridas entre febrero del 2002 y mayo del 2003 al realizarse el documental cinematográfico, de acuerdo a documentos gubernamentales. Un funcionario dijo que la película involucrada en el caso era «Comandante’’.

Los documentos del Tesoro, fechados el 1 de diciembre, indicaron que la compañía productora IXTLAN Corp., de Santa Mónica, California, y cuatro personas habían accedido al arreglo monetario. Los textos no identificaron a las personas multadas ni mencionaron otros detalles.