SCOTTSDALE, Ariz. (AP).- El dirigente Felipe Alou y el gerente general Brian Sabean se quedarán con los Gigantes de San Francisco un poco más.

Los Gigantes ejercieron la opción sobre el contrato de Alou para el 2005 ayer viernes y también anunciaron que Sabean firmó una extensión contractual más allá de la próxima campaña.

Los términos de los contratos no fueron revelados.

Alou, de 68 años, tomó un roster renovado el año pasado y guió a los Gigantes a un “punta a punta” para ganar la División Oeste con 100 victorias. Firmó un contrato de dos años antes de la temporada del 2003, con una opción mutual para una extensión.

Sabean, de 47 años, se convirtió en gerente general del club antes de la temporada de 1997 y fue el arquitecto detrás de los campeonatos de división en 1997, 2000 y 2003, y un campeonato de la Liga Nacional en el 2002. Solo los Yanquis de Nueva York y los Bravos de Atlanta ganaron más partidos durante ese período de siete años.