LONDRES (AP).- La Policía Metropolitana de Londres dijo el sábado que examinó el uso de fuerza letal contra presuntos terroristas luego de la muerte de un ciudadano brasileño inocente, pero ha hecho sólo cambios menores.

La policía confirmó también que ofreció un pago de 26.950 dólares a la familia del brasileño fallecido, pero enfatizó que esa acción «no impide cualquier reclamo futuro que la familia pudiera tener ante el Servicio de Policía Metropolitana».

En tanto, un diario informó que Scotland Yard considera que frustró un posible atentado de al-Qaida con gases, contra el parlamento británico.

El plan para rociar el mortífero gas sarín en la Cámara de los Comunes fue frustrado el año pasado. Se le descubrió mediante correo electrónico codificado en computadoras decomisadas a presuntos terroristas en Gran Bretaña y Pakistán, informó el diario Sunday Times, citando un documento interno que obtuvo de la policía.

La Policía Metropolitana se negó a emitir comentarios sobre el reporte.

La investigación sobre el uso de la fuerza policial se realizó luego de la muerte, el 22 de julio, de Jean Charles de Menezes, de 27 años, del cual se presumió, equivocadamente, que era un terrorista a punto de cometer un ataque suicida.

«Se ha efectuado una investigación. La policía ha examinado la estrategia y ha hecho uno o dos pequeños cambios, pero el operativo sigue siendo esencialmente el mismo», dijo una vocera de la policía, quien solicitó permanecer en el anonimato.

La portavoz se negó a discutir detalles de los cambios en la llamada Operación Kratos, el nombre que utiliza la policía para lo que la prensa británica califica de una táctica de «disparar a matar».

La policía negó un reporte de que había ofrecido un millón de dólares como indemnización a la familia de Menezes.

El diario The Daily Mail informó el sábado que un funcionario policial de alto nivel le ofreció una compensación a la familia de Menezes durante una visita a Brasil realizada hace dos semanas.

«A nosotros no nos van a comprar; no nos van a silenciar», dijeron los padres del occiso, Matozinho y María de Menezes, de acuerdo con el periódico.

Sin embargo, la policía informó que había ofrecido 26.950 dólares a la familia de Menezes.

«El acuerdo es muy específico en que esta suma no impide ningún reclamo futuro que la familia pudiera tener ante el Servicio de Policía Metropolitana, y este punto fue reiterado durante el encuentro con la familia en Brasil», señaló la fuerza en un comunicado.

El viernes, un primo del fallecido pidió la renuncia de Ian Blair, jefe de la policía londinense.

«Ellos mataron a Jean y luego dijeron mentiras», declaró Alessandro Pereira, durante una conferencia de prensa en Londres que fue televisada a todo el país.

«En nombre de Jean digo que aquellos responsables deben renunciar. Ian Blair debe renunciar», dijo Pereira.

El secretario del Interior Charles Clarke, ministro en cargo de las policías británicas, dijo el sábado que tenía confianza en el jefe de policía de Londres.

«Estoy muy satisfecho con la conducta, no solamente de Ian Blair, sino de toda la Policía Metropolitana, con relación a las investigaciones», dijo Clarke a la British Broadcasting Corp.

Blair, quien se disculpó por la muerte de Menezes, ha negado que exista la intención de encubrir la muerte del brasileño o de bloquear una investigación de la Comisión Independiente de Quejas sobre la Policía, actualmente en curso.