Los Angeles: El dirigente Jim Tracy dijo que Yhency Brazobán no está en peligro de perder su puesto de cerrador. ¿No creo que sea necesario hacer ningún tipo de cambio, dijo Tracy… El jardinero J.D. Drew, bateando .286 con 15 jonrones, inició una cantidad de ejercicios de moción… Todo luce indicar que el jardinero Milton Bradley no estará listo para jugar el fin de semana como se esperaba.

New York: El torpedero José Reyes se robó dos bases el miércoles y ya suma 30 en lo que va de temporada… El derecho Steve Trachsel lanzó dos entradas y dos tercios en una apertura de rehabilitación el miércoles en clase A. Permitió dos carreras, una limpia, en cuatro hits y una transferencia. Trachsel ponchó dos e hizo 51 lanzamientos, 34 strikes.

Cincinnati: El derecho dominicano Ramón Ortiz lanza hoy a las 12:35 en búsuqueda de su sexto triunfo de la temporada. Ortiz ha tenido varias altas y bajas con los Rojos y actualmente está en alta. Se enfrenta a los Cerveceros de Milwaukee, que llevan a Tomo Ohka (6-4).

Milwaukee: El derecho Ben Sheets ha permitido un jonrón en siete de sus últimas ocho aperturas y ha tolerado 17 este año luego de permitir 25 la temporada pasada… El jardinero Geoff Jenkins tiene 13 partidos bateando de hit… Sheets se fue en blanco en dos turnos y se ha ido de 26-0 este año.

Houston: El jardinero Lance Berkman aumentó su promedio de .296 a .315 al irse de 16-10 durante su barrida de cuatro juegos en Pittsburgh. A pesar de perder el primer mes de la temporada después de una lesión de la rodilla, Berkman tiene ocho cuadrangulares y 39 empujadas en 65 partidos. Lance sigue dando sus batazos, dijo el dirigente Phil Garner.

Tampa Bay: El dominicano Julio Lugo se fue de 3-0 el pasado miércoles y vio rota una racha de 10 partidos bateando de hit. Lugo ha sido uno de los grandes contribuidores de los Devil Rays.

Kansas City: El derecho Runelvys Hernández busca hoy su octavo triunfo de la temporada cuando se mida a los Azulejos de Toronto a las 8:10 p.m. Bautista tiene marca de 7-9 en lo que va de temporada… El derecho Denny Bautista, en la lista de lesionados desde el 14 de mayo con dolor en el hombro derecho, visitó al Dr. Lewis Yocum en Los Angeles, quien le dio un mes de descanso total seguido de un agresivo programa de lanzamiento que comenzará en agosto.

Atlanta: El torpedero dominicano Rafael Furcal vio quebrada una racha de 11 partidos bateando de hit durante la cual promedió .444 (de 45-20)… El novato Jeff Francoeur nació en 1984, tres años después del debut de su compañero de equipo Julio César Franco.

Arizona: El dominicano Claudio Vargas busca hoy su cuarto triunfo de la temporada al medirse a los Bravos de Atlanta en la casa de los Diamondbacks. El partido está programado para las 9:40 de la noche. Vargas tiene marca de 3-5 en el año y se enfrenta a Tim Hudson (7-5).

Versión Dionisio Soldevila Brea