GUATEMALA. AFP. Sus familiares y amigos los llaman por sus nombres, a pesar de que no tienen: unos 600,000 niños guatemaltecos carecen de identidad legal, pues nunca han sido inscritos en el registro civil. Una serie de factores, incluida la burocracia y la pobreza, han provocado que casi un 5% de la población de Guatemala viva al margen del registro civil, lo que priva a miles de niños de ir a la escuela y recibir beneficios, dijo UNICEF.