ORLANDO. José Guillén dijo ayer que haber recuperado el amor por el juego y la insistencia de su familia fueron los factores que lo llevaron a intentar un retorno a las Grandes Ligas.

«No me falta dinero, gracias a Dios. Voy a intentar regresar porque mi familia y porque he recuperado el amor por el juego», dijo Guillén a ESPNdeportesLosAngeles.com.

«[Sin jugar] pasé un año aburrido y deprimido. Estaba desorganizado. Mi esposa y mis hijos quieren que vuelva y por eso haré el intento. Mi agente me dijo que ya hay clubes que estarían dispuestos a evaluarme», agregó Guillén.

Guillén, de 35 años, no jugó en el 2011. En el 2010 bateó .258 con 19 jonrones y 77 carreras impulsadas en 524 turnos con Kansas City y San Francisco. Batea .270 y ha pegado 214 cuadrangulares en 14 temporadas.

Una lesión en el cuello impidió a Guillén participar en la postemporada del 2010, cuando los Gigantes ganaron su primer cetro de la Serie Mundial en 56 años. Simultáneamente, el jugador fue investigado por autoridades federales después que un cargamento de hormonas de crecimiento humano alegadamente fuera enviado a su esposa.