Un haitiano que estaba detenido en el destacamento de Gualey, en el Distrito Nacional, desarmó durante un descuido a un sargento, a quien hirió y además le disparó a un capitán. En el hecho también el extranjero resultó herido cuando uno de los agentes repelió la agresión.

El capitán Juan Francisco Berigüete y el sargento Luis Omar Angomás Valdez fueron heridos por el haitiano Wilber Nicolás, quien a su vez fue herido por otro agente. Nicolás había sido detenido por ocasionar desorden en la vía pública en estado de embriaguez.

El vocero de la Policía Nacional, coronel Jacobo Mateo Moquete, explicó que Nicolás aprovechó que el sargento Angomás Valdez fue a la celda a buscar a un preso, le quitó su arma de reglamento y lo hirió en la región lumbar.