El Despacho de la Primera Dama firmó un acuerdo de colaboración con la joven dominicana Paola Pelletier Quiñones, ganadora de la beca UNESCO/Zuzanne Mubarak/Amitié Japan-Egypte, orientada a la investigación para favorecer la autonomía de la mujer en el ámbito de los estudios sobre la paz y la igualdad de los sexos y auspiciada por la Primera Dama de Egipto.

La dependencia oficial facilitó a la joven estudiante el pasaje aéreo con destino a Egipto para realizar la investigación. «La discriminación de la mujer en las legislaciones de países con sistemas de Derecho Islámico y Romano-Germánico. Caso Egipto y República Dominicana», con el compromiso de que al término de la misma, sea publicada por el Despacho de la Primera Dama de la República Dominicana.

A través de una investigación comparativa, basada en la hipótesis de que la concepción y naturaleza del Sistema de Derecho Islámico es dogmático y no admite cambios a los nuevos tiempos, Paola Pelletier pretende probar que esto lo hace en mayor medida discriminatorio en contra de la mujer con relación al Sistema Romano-Germánico.

Entre los objetivos del estudio figuran identificar cuáles disposiciones constitucionales y legales vigentes de ambos países, regidos por diferentes Sistemas de Derecho, son discriminatorios en contra de la mujer, y por tanto, contradictorias a los instrumentos internacionales de Derechos Humanos y cuál ha sido la influencia de la Comunidad Internacional a través de los instrumentos internacionales de Derechos Humanos en propiciar cambios en el derecho interno de estos países, encaminados a garantizar los derechos de la mujer.

Con el planteamiento del problema, la estudiante dominicana no sólo explora el ámbito del intercambio de experiencias, sino que coloca un tema de trascendencia mundial sobre el tapete y aportará una guía teórica y pragmática para los países que forman parte de la comunidad internacional con sistemas de derecho similares.