Houston.      El dominicano Henry Sosa lanzó seis entradas de dos hits y J. D. Martínez bateó de 5-3 y remolcó tres carreras para llevar anoche a los Astros de Houston a la victoria 8 por 2 sobre los Piaratas de Pittsburhg.

En su labor completa, Sosa (2-2) aceptó una carrera, otorgó un boleto y abanicó a siete contrarios.

Los Astros aseguraron el partido en el cierre de la sexta entrada, al producir seis carreras, coronado por un doble del novato dominicano Jimmy Paredes.

La derrota fue para Charlie Morton (9-8), quien concedió seis imparables, cuatro carreras, otorgó cuatro boletos y ponchó a ocho rivales en cinco entradas y dos tercios.

Se trata de la segunda victoria seguida de los Astros en la serie, debido a que en dias anteriores habían derrotado 7-4 a los Piratas, con el buen pitcheo del también dominicano Wandy Rodríguez.  Por Houston, Paredes conectó doble y sencillo.

washington 9

bravos 2

ATLANTA.AP   Ryan Zimmerman pegó ayer martes tres imparables, incluido un cuadrangular de tres carreras, y los Nacionales de Washington conectaron en total cuatro jonrones para vencer a Jair Jurrjens y los Bravos de Atlanta por 9-2.

     Michael Morse también pegó tres hits, incluido un jonrón, y empujó tres anotaciones. Danny Espinosa y Laynce Nix conectaron los otros vuelacercas de Washington.

     Los Bravos venían de un descanso inusual de tres días luego que dos partidos de visita ante los Mets de Nueva York se postergaron por el huracán Irene.

     El cubano Liván Hernández (8-12) los mantuvo inactivos, al permitir dos carreras y cinco hits en siete entradas. Además, dio tres boletos.

     Jurrjens (13-6) concedió seis carreras, lo que igualó su total más alto de la temporada. Permitió ocho hits, incluidos tres jonrones, en seis entradas.

 filis 9

rojos0

CINCINNATI. AP    Roy Halladay toleró sólo un par de hits en siete entradas y ayudó a su propia causa al producir tres carreras mediante el segundo doble en su vida, para que los Filis de Filadelfia aplastaran ayer martes 9-0 a los Rojos de Cincinnati.

   Halladay (16-5) permitió un sencillo de Brandon Phillips en la apertura del primer inning, y luego dominó al equipo al que dejó sin hit en la postemporada anterior. Su doble con las bases llenas en el sexto episodio frente a Bronson Arroyo (8-11) puso la pizarra en 6-0.

   Ryan Howard conectó dos de los cuatro vuelacercas de los Filis, para llegar a 29 en la campaña. Además, suma 100 producidas por sexto año consecutivo, un récord del club.

   Howard estaba empatado con Chuck Klein, miembro del Salón de la Fama, con el mayor número de campañas seguidas con al menos 100 carreras empujadas.

   Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 5-0, Wilson Valdez de 1-0 con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 3-1 con una anotada.

   Por los Rojos, el colombiano Edgar Rentería de 4-0. El venezolano Miguel Cairo de 3-0. El cubano Yonder Alonso de 1-0.

florida 6

mets0

NUEVA YORK .AP.   El puertorriqueño Javier Vázquez permitió ayer martes únicamente tres sencillos en siete entradas brillantes en su primera victoria en más de un mes y los Marlins de Florida anotaron cinco veces en el séptimo episodio para derrotar 6-0 a los Mets de Nueva York.

    Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-1 con una carrera anotada y una producida.

   Por los Mets, el dominicano José Reyes de 4-1.