Baltimore: El jardinero de los Orioles Sammy Sosa sigue fuera de la alineación debido a un absceso en el pie izquierdo, de acuerdo al Baltimore Sun. Volvió a visitar al podiatra para revisar su progreso. «No está respondiendo de la manera que uno pensaría», dijo el dirigente Lee Mazzilli. «Es un asunto de día a día». Mientras más tiempo esté fuera, podría ir a la lista de lesionados.

New York: Jason Giambi podría ir a las menores. Con su promedio en .195, el dirigente Joe Torre y el gerente general Brian Cashman planeaban reunirse con él anoche. Aunque Torre no especificó lo que los Yanquis esperaban sucediera, sonaba como si Nueva York planeaba pedirle a Giambi considerar una asignación a las menores.

Boston: El jardinero Manny Ramírez volvió ayer a la alineación de los Medias Rojas para el partido contra los Atléticos de Oakland. «Se presentó listo para jugar», dijo el dirigente Terry Francona, «y eso es lo que esperábamos». Ramírez dejó el partido del lunes en la noche al ser golpeado en la primera entrada por una bola rompiente de Dan Haren. El toletero de Boston fue examinado en el Fenway Park y no fue al hospital antes de regresar a su casa.

Kansas: El derecho dominicano Runelvys Hernández dejó el partido del lunes antes del sexto episodio después de ser golpeado por una línea en el quinto episodio del partido contra los Azulejos de Toronto. Hernández perdió su quinto decisión seguida y permitió dos carreras y cinco hits. Hernández no ha ganado un partido desde su debut de la temporada… El dominicano Denny Bautista busca hoy su tercera victoria de la temporada cuando los Reales se enfrenten a los Azulejos de Toronto a las 12:37 p.m. Su foja es de 2-2 en el año.

Seattle: El dirigente Mike Hargrove dijo que el receptor Miguel Olivo dividirá tiempo de juego con Wiki González por su mal inicio en la campaña. Olivo apenas batea .139 con 22 ponches en solo 72 turnos al bate. «No voy a dejar a Miguel en la banca», dijo Hargrove. «Tenemos que arreglar su bateo». González fue subido el miércoles desde AAA y pegó tres hits el domingo en el segundo partido de la doble cartelera contra Boston.

Texas: El relevista dominicano Carlos Almánzar será sometido a una operación Tommy John el viernes y perderá el resto de la temporada. Los Vigilantes ahora han perdido a sus principales preparadores. El derecho Frank Francisco fue sometido a una Tommy John el 29 de abril… El primera base Mark Teixeira se fue de 3-0, rompiendo su racha de 12 juegos bateando de hit… El derecho dominicano Pedro Astacio podría hacer hoy su última presentación en la rotación. Su salida es a las 8:05 p.m. y busca su segunda victoria de la temporada. Tiene marca de 1-4.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA