Hace sólo dos años, José Reyes era comparado en Nueva York con el gran Derek Jeter.

Hoy, uno está en los playoffs, y el otro está batallando con una molestia en una pierna que lo sacó de juego.

Para Reyes, eso es motivo de tristeza.

Según reporta la prensa de NY, Reyes corrió el sábado, pero su regreso este año es improbable.

Su manager Jerry Manuel lo vio, sintió alguna mejoría, pero piensa que no vale la pena probarlo.

Desde ya, una de las preocupaciones de los Metros para el 2010 será la salud de José Reyes.

Está en dudas que juegue en RD

El jugador dijo que podría jugar en la República Dominicana, pero Jerry Manuel tiene otra opción, y es que siga bajo un programa de supervisión especial de los Metros.

Eso se haría en la academia del club en Boca Chica.

Reyes cierra la campaña del 2009 con sólo 39 partidos jugados, bateó .279 con 15 remolcadas y 11 robos.

Julio Borbón Jr. jugará con Las Aguilas

El equipo de Texas tiene grandes planes con Julio Borbón, y uno de ellos es tenerlo como titular del jardín central en un futuro no muy lejano.

El dirigente Ron Washington le comentó al diario Star-Telegram que el dominicano jugará en la pelota invernal para pulir sus condiciones defensivas en el jardín central, aunque no se comprometió a señalarlo como el titular de la posición para la próxima campaña de liga mayor.

«Eventualmente creemos que puede jugar en el central», dijo Washington. «Pero tenemos que asegurarnos que cuando lo haga, ya esté listo. No podemos dejarlo ahí y que le haga daño a nuestro pitcheo».

Borbón, que jugó 80 partidos en el central en Triple A, tiene problemas para leer los batazos desde esa posición. Con el equipo grande ha jugado 12 partidos como jardinero izquierdo, pero ninguno en el center.