BIRMINGHAM, Alabama, EE.UU
AP.  Aterrados por la estricta represión a la inmigración ilegal en Alabama que aprobó la legislatura estatal controlada por los republicanos, los residentes que viven ilegalmente en el estado dicen que están haciendo algo que habría parecido inconcebible hace muy poco: pedirle a amigos, familiares, compañeros de trabajo y conocidos que reciban a sus hijos si son arrestados o deportados.  

Muchos residentes ilegales firmaron documentos la semana pasada en los que autorizan a otros a cuidar de sus hijos de ser necesario, dijeron grupos de asistencia y una pareja que vive ilegalmente en el cercano condado de Shelby logró la promesa del jefe del hombre de enviar a sus tres hijos —todos ciudadanos estadounidenses— a México si encarcelan a la pareja.  

Un patrocinador de la iiniciativa, el senador estatal republicano Scott Beason, dijo que dichas preocupaciones no se plantearon cuando los legisladores consideraban la medida y se pregunta si las versiones no están destinadas a suscitar simpatía por los inmigrantes que están aquí ilegalmente.   Sin embargo, para María Patiño —quien reza cada vez que sale de su casa— incluso un encuentro casual con la Policía podría terminar con sus dos hijos de escuela primaria sin padres, si ella y su marido son repatriados a México o los menores son colocados en adopción.

La pareja está ilegalmente en Estados Unidos y no tienen amigos ni familiares como para cuidar de los chicos.   “Cada vez que salgo no sé si volveré”, dijo Patiño, de 27 años, llorando. “No puedo dejar de trabajar. Mis hijas necesitan zapatos y otras cosas”.

La asistente social Jazmín Rivera ayuda a decenas de inmigrantes hispanos a llenar formularios con autorización legal para que otras personas puedan hacerse cargo de sus hijos.   “La gente está asustada y quiere asegurarse de que sus niños estén seguros si algo les sucede”, dijo Rivera, de la Coalición de Intereses Hispanos de Alabama.  

El republicano Beason tiene sus dudas sobre todas estas historias. “Yo haría todo lo posible para que mi familia se quedase conmigo”, afirmó. “No puedo comprender que uno pueda dejar a sus hijos en otro sitio”.   La ley de Alabama, considerada por muchos como la más estricta en EU, fue aprobada este año por la legislatura controlada por los republicanos.

Zoom

Ohio impulsa política amistosa

CINCINNATI, Ohio, EE.UU. AP. Las autoridades de una ciudad del suroeste de Ohio expresaron confianza en que su plan para impulsar la imagen de la localidad como amistosa con los inmigrantes ayude a contener su caída de la población y restaurar su deteriorada economía.   Los comisionados de la ciudad de Dayton aprobaron días atrás un marco de trabajo para fomentar un ambiente más acogedor que atraiga a los inmigrantes hacia la ciudad.   Las autoridades y diversos sectores de la ciudad confían en que los nuevos inmigrantes establezcan empresas que creen empleos.   El plan incluye recomendaciones como un aumento en el servicio de intérpretes del gobierno y otros organismos, así como la demarcación de un distrito que sirva de centro para empresas de inmigrantes.   Algunos detractores manifestaron temor de que la política atraiga inmigrantes ilegales.