Hoy 
PUERTO PRÍNCIPE
AFP. Haití ingresa en la recta final de las elecciones presidenciales y legislativas con una población exasperada por el cólera y la preocupación de varios candidatos ante las dificultades para organizar los comicios del próximo domingo.
Las radios haitianas informaban ayer sobre manifestaciones en Miragoane, una ciudad costera del sur del país, donde la población protestó por la designación -presuntamente fraudulenta- de los supervisores electorales acusados de formar parte del partido en el poder. A su vez el fin de semana, cuatro de los 19 candidatos a la presidencia pidieron que se aplazaran las elecciones por el cólera y la ONU rechazó el retiro de los cascos azules nepalíes responsabilizados por algunos haitianos del brote de la epidemia, lo que suscitó violentas manifestaciones con dos muertos.
«Al menos hoy no hay planes de retirarlos», dijo a la AFP Tony Banbury, secretario general adjunto para planificación de campo al ser consultado por el futuro del contingente de Nepal integrado por un millar de soldados y policías.
«El país está sufriendo. Hay gente muriendo. Es natural que los haitianos quieran saber cuál es la fuente» de la epidemia, dijo Banbury quien destacó que los exámenes hechos en la base nepalí en el norte de Haití arrojaron saldo negativo en relación a la epidemia.
Ante el caos reinante, los candidatos Josette Bijou, Gérard Blot, Garaudy Laguerre y Wilson Jeudy, con pocas probabilidades de victoria según los sondeos, solicitaron a «las autoridades aplazar la fecha de las elecciones y establecer y publicar un plan de lucha contra la epidemia de cólera que amenaza la vida de todos los haitianos».
Pero el lunes, el candidato Jacques-Edouard Alexis, ex primer ministro del presidente René Preval, insistió sobre la necesidad de organizar la votación tal como está previsto.
Las claves
1. UE no ve obstáculos
Puerto Príncipe. EFE. La jefa de la delegación de la Unión Europea en Haití, Lut Faber, estimó ayer que no hay ningún obstáculo para la celebración de las elecciones presidenciales y legislativas del próximo 28 de noviembre en el país caribeño.
Todo al día
Hasta ahora la preparación esta al día y no hay ningún problema específico para ir a votar, declaró Faber en una rueda de prensa. Lut Fabert observó que el ambiente en Haití es comparable con el de cualquier país que se prepara para celebrar elecciones. De acuerdo con Lut, las recientes protestas contra la Minustah están relacionadas con la frustración.
