BAGDAD (AP) _ Un coche bomba estalló el sábado al atardecer en un mercado situado en una urbanización chiíta de gente pobre, en los suburbios de Bagdad, muriendo al menos 30 personas y resultando heridas otras 38, dijo la policía.

   El mayor de la policía Falah al-Mhamadaui, adscripto al ministerio del Interior, dijo que un automóvil cargado de explosivos estalló frente a un puesto de frutas y vegetales en el mercado de Nahrauan, a unos 32 kilómetros al este de Bagdad, un barrio pobre con mayoría de musulmanes chíies.

   En el hospital al-Kindi, de Bagdad, el teniente de policía Abdulal Ibrahim dijo que los muertos y heridos fueron transportados al centro médico en camionetas.

   Algunos de los heridos estaban en predios del hospital, desangrándose y lanzando gritos de dolor. Varios habían sido mutilados por la explosión.

   Los chiítas están siendo afectados por una ola de violencia lanzada el miércoles por el grupo terrorista al-Qaida en Irak, que anunció una «guerra total» en el país.

   La insurgencia iraquí está controlada por musulmanes suníes, que gobernaron Irak hasta el derrocamiento de Saddam Hussein.