La Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura entregaron anoche el Premio Nacional de Literatura 2011 a la poetisa, narradora, ensayista y maestra de la lengua española Jeannette Miller. El premio  lo entregaron el ministro  José Rafael Lantigua y el presidente de la Fundación, José Luis Corripio.

La Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura entregaron anoche el Premio Nacional de Literatura 2011 a la poetisa, narradora, ensayista y maestra de la lengua española Jeannette Miller. El premio  lo entregaron el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua y el presidente de la Fundación Corripio, José Luis Corripio Estrada.

 La XXI versión del más alto galardón con que se reconoce a un autor dominicano   se llevó a cabo en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, con la asistencia de distinguidas personalidades ligadas a diversos ámbitos de la vida nacional.

El premio, establecido en el decreto 1053-00 del Poder Ejecutivo, se otorga por la labor literaria de toda una vida, y tiene una dotación metálica de un millón de pesos  y un diploma.

 La actividad  se inició con la actuación de la Camerata coral, que dirige el maestro José Enrique Espín, que interpretó un repertorio de variadas canciones.

Luego el  director Ejecutivo de la Fundación Corripio, Jacinto Gimbernard, citó la importancia de los premios y su aporte al impulso de la literatura y el arte en el país, expresando que “si bien concebir  y hacer realidad un propósito constructivo y positivamente es acción digna de encomio, mucho más lo es el cuidadoso mantenimiento del mismo”.

 El escritor y Premio Nacional de Literatura José Almanzar leyó la semblanza  de Miller, narrando diferentes etapas de su vida, tanto en lo   profesional, como en lo personal, su amor  al arte y sus hijos.

“¿Que podemos decir de  Jeannette Miller, cuyo nombre arrastra ecos de otras lenguas, aunque es una dominicana raigal? Manuel Rueda la definió  como una rebelde amorosa, para compendiar esa rara mezcla de agresivo talante y ternura esencial que ella  reúne, cuyos descarnados versos nos golpean por su dureza, y al mismo tiempo una melancolía que cala en nuestro espíritu”, dijo.

     Entre las obras de Miller figuran “Cuentos de mujeres”, publicado en 2002,  presenta el mundo de la mujer en una sociedad autoritaria;   “La vida es otra cosa” y “A mí no me gustan los boleros”.

 La Fundación Corripio es presidida por José Luis Corripio Estrada. Ana María Alonso de Corripio es la vicepresidenta y Lucía Corripio de González, secretaria.

Son vocales Manuel  y  José Alfredo Corripio Alonso; Ana Corripio de Barceló y  Julio César Castaños Guzmán. Figuran también en la directiva Jacinto Gimbernard P., director ejecutivo; Mon. Oscar Robles Toledano, asesor-fundador;  Pilar Albiac, administradora; Jorge Tena Reyes, asesor-fundador, José Alcántara A., asesor, y Manuel Rueda (fallecido) director-fundador.

       La selección del premio está cargo de un jurado que  integran los rectores de las universidades Autónoma de Santo Domingo,  Católica Madre y Maestra, Católica Santo Domingo, INTEC, Nacional Pedro Henríquez Ureña, Central del Este, la   Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura.

Para la selección, el jurado tomó en cuenta la amplia trayectoria literaria de Miller, poetisa de la Generación del 60, su experiencia  como narradora y su trabajo como crítica de arte.

Al destacar el trabajo de Miller, Alcántara Almánzar refirió que ella ha fijado su atención  en los pequeños y grandes artistas del país, por entender que   forman parte de un “corpus” distintivo en  las artes plásticas.

También destacó su labor de investigación, estudio y divulgación del arte, lo que prueba su entrega a la dilucidación de los asuntos medulares del ser dominicano, al tiempo que resaltó sus ensayos  y artículos críticos, que consideró constituyen  auténticos hitos en el panorama cultural del país. Gimbernard comentó que   “viene a ser enorgullecedor  que nuestro país cuente con tan importante número de valiosos intelectuales, hombres y mujeres que con apasionada entrega han dedicado su vida a las letras, forzando su manejo del tiempo, haciendo malabares para abarcar un amplio abanico de tareas que le permita cumplir con sus deberes como proveedores de sus familias”.

Las frases

Jeannette Miller

Desde muy pequeña me enamoré de la escritura, el culpable fue mi padre,  Freddy Miller” 

Jacinto Gimbernard

Nos regocija que, tras veintiuna premiaciones, todavía contemos con valores dignos de recibir los próximos galardones”

José Alcántara 

Cuando uno repasa su contribución a la historia y a la crítica de arte, no puede menos que quedar asombrado”

Jeannette cita sus inicios en la literatura

Tras recibir anoche el Premio Nacional de Literatura 2011, Jeannette Miller narró sus   inicios  en la literatura y el impacto que ha tenido el arte en su vida y en la de su familia.

“Desde muy pequeña me enamoré de la escritura; el culpable fue mi padre, Freddy Miller, cuando se sentaba sin decir una palabra frente a su máquina Underwood negra y plata, para golpear las letras a una velocidad que perforaba el papel”, contó la escritora, quien citó el impacto que tuvo en su vida la desaparición misteriosa de su progenitor, lo cual se atribuye a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo.

 Contó que empezó a escribir en serio y a enseñar lo que hacía, primero a un  grupo espontáneo, que luego se llamó Generación 60, luego publicando en los suplementos culturales, entre estos el del periódico El Caribe, que dirigía María Ugarte, y en revistas como Testimonio, pero principalmente siendo parte de los recitales públicos que montaba Arte y Liberación.

 Contó que en 1979 publicó su libro “Historia de la Pintura Dominicana”, y que a partir de entonces una avalancha de demandas la mantuvo escribiendo sobre arte, aunque no ha dejado de hacer cuento y poesía, al extremo de que en 1985, la editora Taller publicó el libro “Fichas de Identidad/Estadías, que contó con la presentación de Manuel Rueda.

   “Al día de hoy no estoy segura de la cantidad de libros que he escrito. Sí tengo registrado alrededor de  50 títulos con mi  firma y unos 25 trabajos realizados en colaboración con otros autores”, reveló.

 Miller, que ha incursionado  en poesía, narrativa, ensayo, historia y crítica de arte, dijo que al momento de recibir el galardón que se le entregó anoche, se encontraba un poco cansada y “también un poco cuestionada de haber escrito más que haber vivido, en un mundo que hoy da la espalda a la lectura”.